Les rappels et les avis qui remontent à plus de quatre ans sont automatiquement archivés. Ces renseignements se trouvent toujours dans la base de données, mais ils n'ont pas été modifiés ni mis à jour depuis leur archivage. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Hussong Manufacturing et American Flame rappellent des foyers et des foyers encastrables à gaz

Date de début :
4 avril 2014
Date d’affichage :
4 avril 2014
Type de communication :
Rappel de produits de consommation
Sous-catégorie :
Articles pour la maison
Source :
Santé Canada
Problème :
Sécurité des produits
Public :
Grand public
Numéro d’identification :
RA-38789

Avis de rappel commun de Santé Canada, de la Commission américaine de surveillance des produits de consommation (CPSC), de Hussong Manufacturing et d’American Flame

Produits touchés

Foyers et foyers encastrables à gaz Kozy Heat, Ambiance et Stellar Hearth

Description du produit

Le présent rappel vise les foyers et les foyers encastrables à gaz à ventilation directe de Hussong Manufacturing qui utilisent un module de contrôle principal de marque American Flame. Les produits rappelés comptent 22 modèles vendus sous les noms de marque Kozy Heat, Ambiance et Stellar Hearth. Les foyers et foyers encastrables rappelés ont été fabriqués d'octobre 2009 à avril 2013. Le nom, le numéro de modèle, la date de fabrication et le numéro de série du foyer sont inscrits sur une étiquette argentée attachée à l'aide d'une chaîne près du robinet de gaz du foyer ou du foyer incastrable.

Les foyers suivants sont l'objet du rappel :
Nom du modèle (numéro du modèle) Intervalles de numéros de série Intervalle de dates de fabrication mois/année
Foyers Kozy Heat
Chaska (CSK-31-IPI) 10-094223-18 à 12-096088-23 05/10 à 06/12
Chaska XL (CSK-335-IPI) 10-703738-15 à 12-706417-24 04/10 à 06/12
Jackson (911-IPI) 10-820097-37 à 12-820636-11 09/10 à 03/12
Jackson XL (911XL-IPI) 10-9125332-37 à 12-9126288-10 09/10 à 03/12
Jordan (JOR-30) 10-080001-25 à 12-081992-07 06/10 à 02/12
Jordan XL (JOR-34) 10-010001-46 à 12-011278-04 11/10 à 01/12
Minneapolis (MPS-30) 10-080004-25 à 12-081914-02 06/10 à 01/12
Minneapolis XL (MPS-34) 10-010005-46 à 12-011300-12 11/10 à 03/12
Rockford (RFD-30) 10-080006-25 à 12-082020-19 06/10 à 05/12
Rockford XL (RFD-34) 10-010003-46 à 12-011309-12 11/10 à 03/12
Nicollet (NCL-195) 10-060001-05 à 12-060608-07 02/10 à 02/12
Dassel (DSL-36-IPI) 10-150789-15 à 12-151789-11 04/10 à 03/12
Delano (DEL-36-IP I) 10-030001-45 à 12-030908-12 11/10 à 03/12
Princeton (PRC-3 6-IPI) 09-004528-44 à 12-007203-11 10/09 à 03/12
Thief River Falls (56701-IP1) 10-242305-15 à 12-245336-12 04/10 à 03/12
Minnetonka (55345-IPI) 09-407828-30 à 12-411049-11 04/10 à 04/12
Trimont (TMT-3875-IPI) 10-300771-15 à 12-301183-16 09/11 à 06/12
Slayton 42 (SLA-42) 11-080012-38 à 12-080402-23 04/10 à 03/12
Foyers Ambiance
Intrigue 100 (INT-100) 11-100235-31 à 11-100306-36 04/11 à 09/11
Intrigue 200 (INT-200) 11-10000-29 à 12-100513-28 07/11 à 06/12
Foyers Stellar Hearth
CML-58-S (CML-58-S) 10-10006-40 à 13-13021-16 10/10 à 04/13
CTL-58-S (CTL-58-S) 10-10001-40 à 13-13034-16 10/10 à 04/13

Identification du risque

Le module de contrôle principal peut permettre la libération et l'accumulation de gaz dans la zone du brûleur, ce qui présente un risque d'explosion.

Neuf incidents, dont deux au Canada, où le gaz a été libéré trop tôt, ce qui a entraîné une explosion et des dommages matériels mineurs, ainsi que deux cas d'abrasions, ont été signalés à Hussong Manufacturing. Aucune blessure n'a été signalée au Canada.

Au Canada, aucun incident ni aucune blessure n'ont été signalés à Santé Canada relativement à l'utilisation de ces produits.

Quantité vendue

Environ 2 170 produits ont été vendus au Canada, et environ 13 600 produits ont été distribués aux États Unis.

Période de la vente

Les foyers et foyers encastrables rappelés ont été vendus au Canada et aux États Unis d'octobre 2009 à avril 2013 chez divers détaillants et distributeurs de foyers.

Lieu d’origine

Fabriqués aux États Unis

Entreprises

Fabricant
Hussong Manufacturing Co. Inc., dba Kozy Heat Fireplaces
Lakefield
Minnesota
ÉTATS-UNIS

Images (sélectionner une vignette pour agrandir - ouvre dans une nouvelle fenêtre)


Ce que vous devrez faire

Les consommateurs devraient immédiatement cesser d'utiliser les foyers et foyers encastrables rappelés, couper l'alimentation en gaz et communiquer avec le vendeur où le produit a été acheté, ou avec Hussong Manufacturing, afin de faire remplacer gratuitement la carte d'allumage du module de contrôle principal.

Pour en savoir davantage, les consommateurs peuvent communiquer avec Hussong Manufacturing en composant le 1-800-253-4904 du lundi au vendredi de 7 h 30 à 17 h (HC), ou en consultant les sites Web Kozy Heat Fireplaces, Ambiance Fireplaces, ou Stellar hearth products (en anglais seulement), puis en cliquant sur « Recall Information ».

Ils peuvent également lire le communiqué publié par la CPSC sur le site Web de la Commission (en anglais seulement).

Conformément à la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation, il est interdit de redistribuer, de vendre ou même de donner les produits rappelés au Canada.

Santé Canada incite les Canadiens à signaler tout incident touchant la santé ou la sécurité lié à ce produit ou à tout autre produit de consommation ou cosmétique en remplissant le formulaire de rapport d'incident concernant un produit de consommation.