Les rappels et les avis qui remontent à plus de quatre ans sont automatiquement archivés. Ces renseignements se trouvent toujours dans la base de données, mais ils n'ont pas été modifiés ni mis à jour depuis leur archivage. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Red Wing Shoes rappelle des bottes de travail à embout d'acier

Date de début :
19 décembre 2013
Date d’affichage :
19 décembre 2013
Type de communication :
Rappel de produits de consommation
Sous-catégorie :
Vêtements et accessoires
Source :
Santé Canada
Problème :
Danger physique
Public :
Grand public
Numéro d’identification :
RA-37165

Rappel conjoint de Santé Canada, de la Commission américaine de surveillance des produits de consommation (CPSC) et de Red Wing Shoe Company.

Produits touchés

Bottes de travail de Red Wing Shoe Company

Description du produit

 Le présent rappel vise les modèles 2012 et 2013 de bottes de travail de Red Wing Shoe Company correspondant aux styles suivants. 

Les styles suivants sont visés par le présent rappel:
Style Description
2412 Bottes en cuir marron pour hommes (8 pouces)
2414 Bottes en cuir marron pour hommes (8 pouces)
2416 Bottes en cuir noir pour hommes (8 pouces)
3505 Bottes à enfiler en cuir marron pour hommes (11 pouces)
3507 Bottes en cuir noir pour hommes (6 pouces)
3508 Bottes en cuir marron pour hommes (8 pouces)
3526 Bottes en cuir noir pour hommes (6 pouces)
3528 Bottes en cuir brun pour hommes (8 pouces)
3568 Bottes en cuir brun pour hommes (8 pouces)
4273 Bottes en cuir noir pour hommes (8 pouces)

Les codes dateurs sont imprimés sur l'étiquette intérieure du soufflet (languette), par exemple : 12/12, 01/13, ou 09/2013, etc.

Les bottes à embout d'cier rappelées provenaient toutes du même fournisseur. L'embout des bottes est de taille 14 et porte le code dateur 122. Les bottes rappelées, offertes dans les tailles 11 à 18, ont été vendues d'octobre 2012 à novembre 2013. Les consommateurs doivent vérifier le soufflet pour vérifier le numéro de style, la taille, la largeur et la date de fabrication. L'étiquette contenant ces renseignements est située à l'intérieur de la botte sur le soufflet.

Identification du risque

Les embouts d’acier de certaines tailles et de certains styles qui ont été vendus au Canada ne se conforment peut-être pas aux normes facultatives pour les chaussures protectrices ASTM F2413 et CSA Z195. Il est aussi possible qu'ils ne résistent pas au choc.

Aucun incident ni aucune blessure n'ont été signalés à Santé Canada relativement à l'utilisation de ce produit.

Quantité vendue

Environ 9 025 et 105 000 paires de bottes ont été distribuées au Canada et aux États Unis respectivement.

Période de la vente

Les bottes de travail rappelées ont été vendues de décembre 2012 à novembre 2013 dans des magasins Red Wing Shoe Company et chez des détaillants agréés au Canada, et d'octobre 2012 à novembre 2013 aux États-Unis.

Lieu d’origine

Les embouts d'acier sont fabriqués en Allemagne, et les bottes sont fabriquées et assemblées aux États-Unis.

Entreprises

Fabricant
Esjot Goldenberg, Esjot Group
ALLEMAGNE
Distributeur
Red Wing Shoe Co.
Red Wing
Minnesota
ÉTATS-UNIS

Images (sélectionner une vignette pour agrandir - ouvre dans une nouvelle fenêtre)


Ce que vous devrez faire

Les consommateurs doivent cesser de porter les bottes rappelées et se rendre chez le détaillant Red Wing de leur région ou communiquer avec Red Wing Shoe Company pour obtenir une autre paire de bottes. Les bottes qui ne sont pas munies d'un embout d'acier visé par le présent rappel seront remises aux consommateurs.

Ils peuvent également lire le communiqué de la CPSC sur le site Web de la Commission (en anglais seulement).

Conformément à la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation, il est interdit de redistribuer, de vendre ou même de donner les produits rappelés au Canada.

Santé Canada incite les Canadiens à signaler tout incident touchant la santé ou la sécurité lié à ce produit ou à tout autre produit de consommation ou cosmétique en remplissant le formulaire de rapport d'incident concernant un produit de consommation.