Trane rappelle des fournaises

Date de début :
10 novembre 2016
Date d’affichage :
10 novembre 2016
Type de communication :
Rappel de produits de consommation
Sous-catégorie :
Articles pour la maison
Source :
Santé Canada
Problème :
Danger électrique
Public :
Grand public
Numéro d’identification :
RA-60980

Produits touchés

Fournaises Trane

Description du produit

Le présent rappel vise les fournaises de marques Trane®, American Standard® et Ameristar® ou sans marque. Les fournaises rappelées sont celles portant les numéros de série 16304 à 16324. Le modèle et les numéros de série sont imprimés sur une étiquette blanche à la gauche ou à la droite de l'unité.

Les numéros de modèle suivants sont compris dans le rappel :
Trane American Standard Ameristar ou sans marque
TDC1B060A9361AE ADC1B060A9361AE M801P040AU24AAC
TDC1B080A9421AF ADC1B080A9421AF M801P060AU24AAC
TDD1A060A9241BA ADD1B080A9H31BC M801P060AU36AAB
TDD1B060A9361BA ADD1C100A9481BA M801P080BU36AAC
TDD1B060A9H31BC ADD1D120A9H51BC M801P080BU48AAC
TDD1C100A9481BA ADD2B080A9V3VAB M801P100CU48AAC
TDD2B060A9V3VAB ADE1A060A9361AE M801P120DD60AAC
TDD2B080A9V3VAB ADE1B080A9451AE M801P120DU60AAB
TDD2C100A9482AE ADE1B100A9451AE M951P040BD24AAB
TDD2C100A9V5VAB ADE1D120A9601AD M951P040BU24AAB
TDE1B060A9361AE ADH1B065A9421AB M951P060BU36AAB
TDE1B080A9451AE ADH1C085A9481AA M951P065BD42AAB
TDE1B100A9451AE ADHMB080ACV3VBC M951P080BU42ABB
TDE1C100A9601AD AUC1B040A9241AF M951P085CD48AAA
TDH1B040A9241AB AUC1B060A9361AF M951P100CU48AAA
TDH1B040A9H21BA AUC1B080A9421AF M952V060BD36ABA
TDH1B065A9421AB AUC1C100A9481AE M952V060BU36ABA
TDH1C085A9481AA AUC1D100A9601AE M952V080BU36ABA
TDH1C085A9H41BA AUC1D120A9601AE M952V100CU48ABA
TDH1D110A9601AA AUD1A040A9241BA  
TDH2B080A942VAB AUD1A040A9301BA  
TUC1B040A9241AF AUD1A040A9H21BC  
TUC1B060A9361AF AUD1A060A9241BA  
TUC1B080A9421AF AUD1A060A9361BA  
TUC1C100A9481AE AUD1B060A9361BA  
TUC1D100A9601AE AUD1B080A9361BA  
TUC1D120A9601AE AUD1B080A9481BA  
TUD1A040A9241BA AUD1B080A9H31BC  
TUD1A040A9H21BC AUD1B100A9361BA  
TUD1A060A9241BA AUD1B100A9451BA  
TUD1A060A9361BA AUD1C080A9601BA  
TUD1B060A9361BA AUD1C080A9H41BC  
TUD1B060A9H31BC AUD1C100A9481BA  
TUD1B080A9361BA AUD1C100A9601BA  
TUD1B080A9481BA AUD1C100A9H51BC  
TUD1B080A9H31BC AUD1D120A9601BA  
TUD1B100A9361BA AUD1D140A9H51BC  
TUD1B100A9451BA AUD2B060A9V3VBB  
TUD1C080A9601BA AUD2B060ACV32AC  
TUD1C080A9H41BC AUD2B080A9362AD  
TUD1C100A9481BA AUD2B080A9V3VBB  
TUD1C100A9601BA AUD2B080ACV32AC  
TUD1C100A9H51BC AUD2C080A9V4VBB  
TUD1C120A9541BA AUD2C080ACV42AB  
TUD1D120A9601BA AUD2C080ACV42AC  
TUD1D120A9H51BC AUD2C100A9V5VBB  
TUD2A040A9242AD AUD2C100ACV52AC  
TUD2A060A9362AC AUD2C100B9V5VBB  
TUD2B060A9V3VBB AUD2D120ACV52AC  
TUD2B060ACV32AC AUD2D140A9V5VBB  
TUD2B080A9V3VBB AUE1A040A9241AE  
TUD2B080ACV32AC AUE1A060A9361AD  
TUD2B100A9V3VBB AUE1B060A9361AE  
TUD2C080A9V4VBB AUE1B080A9361AE  
TUD2C080ACV42AC AUE1B080A9481AE  
TUD2C080B9V4VBB AUE1B100A9361AE  
TUD2C100A9602AC AUE1C100A9481AE  
TUD2C100A9V5VBB AUE1C100A9601AD  
TUD2C100ACV52AC AUE1D120A9601AD  
TUD2C100B9V5VBB AUH1B040A9241AB  
TUD2D120A9V5VBB AUH1B060A9361AB  
TUD2D120ACV52AC AUH1B060A9H31BA  
TUD2D120B9V5VBB AUH1B080A9421BB  
TUD2D140A9602AC AUH1B080A9H31CA  
TUE1A040A9241AE AUH1C080A9601AA  
TUE1A060A9241AE AUH1C100A9481AA  
TUE1A060A9361AD AUH1C100A9H41BA  
TUE1B060A9361AE AUH1D120A9601AA  
TUE1B080A9361AE AUH2B060A9V3VBA  
TUE1B080A9481AE AUH2B080A942VAB  
TUE1B100A9361AE AUH2B080A9V3VBA  
TUE1C100A9481AE AUH2C100A948VAA  
TUE1C100A9601AD AUHMB060ACV3VBC  
TUE1D120A9601AD AUHMC100ACV4VBB  
TUH1B040A9241AB    
TUH1B040A9H21BA    
TUH1B060A9361AB    
TUH1B060A9H31BA    
TUH1B080A9421BB    
TUH1B080A9H31CA    
TUH1C080A9601AA    
TUH1C100A9481AA    
TUH1C100A9H41BA    
TUH1D100A9601AA    
TUH1D120A9601AA    
TUH1D120A9H51BA    
TUH2B060A936VAB    
TUH2B060A9V3VBA    
TUH2B080A942VAB    
TUH2B080A9V3VBA    
TUH2B080A9V4VBA    
TUHMB060ACV3VBC    
TUHMB080ACV3VBC    
TUHMC100ACV4VBB    
TUHMD120ACV5VBB    

 

Identification du risque

Le fil de mise à terre dans la boîte de jonction de la fournaise peut devenir desserré. Si une composante électrique devient alors défectueuse et cause un court-circuit, l'unité peut présenter un danger de choc électrique.

Aucun incident ni aucune blessure n'ont été signalés à Santé Canada ou à Trane relativement à l'utilisation de ce produit.

Quantité vendue

Environ 515 produits touchés ont été expédiés pour être vendus au Canada, dont environ 98 ont été installés dans les maisons des consommateurs canadiens. Seules les fournaises dont les numéros correspondent aux numéros de série 16304 à 16324 sont les produits concernés.

Période de la vente

Les produits faisant l'objet du rappel ont été vendus par les vendeurs indépendants Trane®, American Standard® et Ameristar® de juillet à août 2016.

Lieu d’origine

Fabriqués aux États-Unis

Entreprises

Fabricant
Trane U.S. Inc.
Tyler
Texas
ÉTATS-UNIS

Images (sélectionner une vignette pour agrandir - ouvre dans une nouvelle fenêtre)


Ce que vous devrez faire

Les consommateurs devraient communiquer avec Trane pour recevoir une nouvelle boîte de jonction gratuite qui sera installée gratuitement. La firme communique directement avec les consommateurs. Les consommateurs doivent éviter d'entrer en contact avec les fournaises jusqu’au remplacement de la boîte de jonction.

Pour obtenir de plus amples renseignements, ils peuvent communiquer avec Trane au 800-945-5884 de 8 h 00 à 17 h 00 HC, du lundi au vendredi, ou consulter les sites suivants (en anglais seulement) : traneresidential, americanstandardairameristarac cliquer sur « Safety Recall » au bas de la page.

Sachez que, conformément à la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation (LCSPC), les produits rappelés ne peuvent pas être redistribués, vendus ou même donnés au Canada.

Santé Canada incite les Canadiens à signaler tout incident touchant la santé ou la sécurité lié à ce produit ou à tout autre produit de consommation ou cosmétique en remplissant le formulaire de rapport d'incident concernant un produit de consommation.

Ce rappel est également affiché sur le site du Portail global de l'OCDE sur les rappels de produits.  Vous pouvez visiter ce site pour plus d'informations concernant d'autres rappels internationaux de produits de consommation.