Génératrices portatives de la série Subaru SGX

Date de début :
23 juillet 2013
Date d’affichage :
23 juillet 2013
Type de communication :
Rappel de produits de consommation
Sous-catégorie :
Articles pour la maison, Outils et produits électriques
Source :
Santé Canada
Problème :
Sécurité des produits
Public :
Grand public
Numéro d’identification :
RA-34589

Avis de rappel conjoint de Santé Canada, de la Commission américaine de surveillance des produits de consommation (CPSC) et de Robin America, Inc.

Produits touchés

Génératrices portatives de la série Subaru SGX

Description du produit

Le présent rappel vise les modèles de génératrices portatives à essence Subaru SGX3500, SGX5000 et SGX7500. Les génératrices se composent d'un réservoir de carburant jaune et d'un cadre noir muni de poignées rétractables. L'inscription « Subaru » figure sur le réservoir de carburant et le panneau de contrôle, sous le logo de Subaru.

Le numéro de produit, ou ses spécifications, ainsi que le numéro de série se trouvent sur le réservoir à carburant, au-dessus des roues. Veuillez noter que le numéro de produit se compose uniquement des 11 premiers caractères. Le produit porte le numéro d'homologation CSA 171370 de l'Association canadienne de normalisation.

Les génératrices portant les numéros de produit et les numéros de série ci‑dessous sont visées par le présent rappel.

Génératrices visés par ce rappel
Numéro de modèle Numéro de produit / spécifications Description Numéro de série
SGX3500 RGR35023020 Génératrice de 3 500 watts 1000243 à 1000481
1000723 à 1000962
1000988 à 1001745
SGX5000 RGR50023020 Génératrice de 5 000 watt 1000665 à 1000875
1001089 à 1001300
1001326 à 1002049
1002506 à 1002929
SGX7500 RGR75023020 Génératrice de 7 500 watts 1000229 à 1000427
1000629 à 1000828
1000889 à 1001937
1001950 à 1002150
1002823 à 1003216

Identification du risque

Le réservoir de carburant peut fuir, ce qui présente un risque d'incendie ou de brûlures.

Aux États-Unis, quatre cas de fuite ont été signalés à Robin America. Aucune blessure ni aucun dommage matériel n'ont été déclarés.

Au Canada, aucun incident ni aucune blessure n'ont été signalés à Santé Canada ni à l'entreprise relativement à l'utilisation de ce produit.

Quantité vendue

Environ 490 génératrices rappelées ont été vendues au Canada et environ 4 100, aux États-Unis.

Période de la vente

Les génératrices rappelées ont été vendues de septembre 2011 à mai 2013 au Canada, et de septembre 2011 à janvier 2013 aux États-Unis.

Lieu d’origine

Fabriquées en Chine.

Entreprises

Fabricant
Robin America Inc.
Lake Zurich
Illinois
ÉTATS-UNIS
Distributeur
Marindustrial Inc.
Oakville
Ontario
CANADA
Distributeur
Marindustrial Enr.
Montréal
Québec
CANADA
Distributeur
Marindustrial Inc.
Moncton
Nouveau-Brunswick
CANADA
Distributeur
Renown Industries Ltd.
Edmonton
Alberta
CANADA

Images (sélectionner une vignette pour agrandir - ouvre dans une nouvelle fenêtre)


Ce que vous devrez faire

Les consommateurs doivent immédiatement cesser d'utiliser les génératrices rappelées et communiquer avec Robin America pour les faire réparer gratuitement.

Pour en savoir davantage, ils peuvent communiquer avec Robin America Inc. en composant le numéro sans frais 1 866 664 1363, de 8 h à 17 h HE du lundi au vendredi, ou consulter le site Web de l'entreprise (en anglais seulement) et cliquer sur le lien « Recall » au bas de la page.

Ils peuvent aussi consulter le communiqué de la CSPC sur le site Web de la Commission (en anglais seulement).

Conformément à la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation, il est interdit de redistribuer, de vendre ou même de donner les produits rappelés au Canada.

Santé Canada incite les Canadiens à signaler tout incident touchant la santé ou la sécurité lié à ce produit ou à tout autre produit de consommation ou cosmétique en remplissant le formulaire de rapport d'incident concernant un produit de consommation.